authoritative ruling

decisão autoritativa

Frequência: 7.010.2 por milhão de palavras

an official decision, especially one made by a court, that must be followed

uma decisão oficial, especialmente uma de um tribunal, que deve ser seguida

authoritativeADJECTIVE + NOUN

Categorias:

ruling

Exemplos (20)

authoritative ruling = decisão autoritativa (uma decisão oficial, especialmente uma de um tribunal, que deve ser seguida)

  • The Supreme Court issued an authoritative ruling on the case.O Supremo Tribunal emitiu uma decisão de autoridade sobre o caso.
  • The Supreme Court issued an authoritative ruling on the matter.O Supremo Tribunal emitiu uma decisão autoritativa sobre o assunto.
  • The judge's authoritative ruling finally settled the long-standing legal dispute.
  • Lawyers are still waiting for an authoritative ruling from the high court.A decisão de autoridade do juiz finalmente resolveu a longa disputa legal.
  • We are waiting for an authoritative ruling from the regulatory commission before proceeding.Os advogados ainda estão à espera de uma decisão autoritativa do tribunal superior.
  • The judge provided an authoritative ruling that clarified the existing law.
  • This authoritative ruling established a new precedent for copyright law.Estamos aguardando uma decisão de autoridade da comissão reguladora antes de prosseguir.
  • This complex case requires an authoritative ruling to prevent further disputes.O juiz forneceu uma decisão autoritativa que esclareceu a lei existente.
  • Without an authoritative ruling, companies are operating in a legal gray area.
  • All parties must abide by the authoritative ruling handed down yesterday.Esta decisão de autoridade estabeleceu um novo precedente para a lei de direitos autorais.
  • The international tribunal delivered an authoritative ruling that was binding on all member states.Este caso complexo exige uma decisão autoritativa para evitar novas disputas.
  • The tribunal's authoritative ruling was welcomed by human rights groups.
  • The committee's authoritative ruling on the matter of ethics is expected next week.Sem uma decisão de autoridade, as empresas estão operando em uma área cinzenta legal.
  • Without an authoritative ruling, the policy remains in a legal gray area.Todas as partes devem cumprir a decisão autoritativa proferida ontem.
  • All future decisions must be consistent with the authoritative ruling made last year.
  • The committee is expected to give an authoritative ruling on the ethics violation.O tribunal internacional emitiu uma decisão de autoridade que foi vinculativa para todos os estados-membros.
  • The complexity of the issue requires an authoritative ruling from the highest court.A decisão autoritativa do tribunal foi bem recebida por grupos de direitos humanos.
  • Historically, this has been seen as the most authoritative ruling on international trade.
  • Lawyers sought an authoritative ruling to clarify the ambiguous legislation.A decisão de autoridade do comitê sobre a questão da ética é esperada na próxima semana.
  • Legal experts analyzed the authoritative ruling for any potential loopholes.Sem uma decisão autoritativa, a política permanece numa zona cinzenta jurídica.