away side

lado visitante

Frequência: 7.01.0 por milhão de palavras

Another term for the team playing away from their home ground, often used in sports journalism.

Outro termo para a equipe que joga fora de seu campo, frequentemente usado no jornalismo esportivo.

awayADJECTIVE + NOUN

Categorias:

side

Exemplos (10)

away side = lado visitante (Outro termo para a equipe que joga fora de seu campo, frequentemente usado no jornalismo esportivo.)

  • The away side scored an early goal to silence the home crowd.A equipe visitante marcou um gol cedo para silenciar a torcida da casa.
  • It's always tough for the away side to get a result in such a hostile stadium.É sempre difícil para a equipe visitante conseguir um resultado em um estádio tão hostil.
  • The manager made a crucial substitution for the away side in the second half.O técnico fez uma substituição crucial para a equipe visitante no segundo tempo.
  • Despite the loss, the away side put up a commendable performance.Apesar da derrota, a equipe visitante teve um desempenho louvável.
  • The referee's controversial decision went against the away side.A decisão controversa do árbitro foi contra a equipe visitante.
  • Analysts are predicting a difficult match for the away side this weekend.Os analistas estão prevendo uma partida difícil para a equipe visitante neste fim de semana.
  • The away side's defensive strategy was solid, frustrating the home team's attackers.A estratégia defensiva da equipe visitante foi sólida, frustrando os atacantes do time da casa.
  • The supporters of the away side were outnumbered but could be heard throughout the game.Os torcedores da equipe visitante estavam em menor número, mas puderam ser ouvidos durante todo o jogo.
  • A victory here would be a massive boost for the away side's confidence.Uma vitória aqui seria um grande impulso para a confiança da equipe visitante.
  • The captain of the away side urged his teammates to stay focused until the final whistle.O capitão da equipe visitante pediu a seus companheiros de equipe que se mantivessem focados até o apito final.