barely repressed

mal reprimido

Frequência: 6.88.1 por milhão de palavras

Only just repressed; almost expressed.

Apenas reprimido; quase expresso.

repressedADVERB + repressed

Categorias:

barely

Exemplos (10)

barely repressed = mal reprimido (Apenas reprimido; quase expresso.)

  • His eyes flashed with barely repressed anger.Seus olhos brilharam com uma raiva mal reprimida.
  • She spoke with barely repressed excitement in her voice.Ela falou com uma excitação mal reprimida na voz.
  • There was a barely repressed smile on his face as he watched the children play.Havia um sorriso mal reprimido em seu rosto enquanto ele observava as crianças brincarem.
  • The room was filled with a sense of barely repressed panic.A sala estava cheia de uma sensação de pânico mal reprimido.
  • He listened to the criticism with barely repressed hostility.Ele ouviu as críticas con uma hostilidade mal reprimida.
  • The actor delivered the lines with barely repressed emotion.O actor proferiu as falas com uma emoção mal reprimida.
  • She could sense the barely repressed desire for revenge in his heart.Ela podia sentir o desejo de vingança mal reprimido no coração dele.
  • The witness answered the questions with barely repressed annoyance.A testemunha respondeu às perguntas com um aborrecimento mal reprimido.
  • Her letters were full of barely repressed longing for home.Suas cartas estavam cheias de um anseio mal reprimido por casa.
  • The atmosphere in the meeting was tense, with barely repressed conflict just below the surface.O ambiente na reunião era tenso, com um conflito mal reprimido logo abaixo da superfície.