bargaining chip
moeda de troca
Frequência: 7.012.3 por milhão de palavras
an issue or a concession that one party can use to gain an advantage in a negotiation
uma questão ou concessão que uma parte pode usar para obter uma vantagem em uma negociação
Categorias:
Exemplos (10)
bargaining chip = moeda de troca (uma questão ou concessão que uma parte pode usar para obter uma vantagem em uma negociação)
- The hostages were used as a bargaining chip in the complex international negotiations.Os reféns foram usados como moeda de troca nas complexas negociações internacionais.
- The company held onto its patent portfolio as a key bargaining chip for future partnerships.A empresa manteve seu portfólio de patentes como uma moeda de troca chave para futuras parcerias.
- They will likely use the new trade tariff as a bargaining chip to secure better terms.Eles provavelmente usarão a nova tarifa comercial como moeda de troca para garantir melhores termos.
- If they had more evidence, it would serve as a powerful bargaining chip.Se eles tivessem mais provas, serviria como uma poderosa moeda de troca.
- He seemed to be using his emotional vulnerability as a bargaining chip to get what he wanted.Ele parecia estar usando sua vulnerabilidade emocional como moeda de troca para conseguir o que queria.
- The defendant's willingness to testify against others was his only bargaining chip with the prosecutor.A disposição do réu em testemunhar contra outros era sua única moeda de troca com o promotor.
- Control over the water supply has become a major bargaining chip in the regional dispute.O controle sobre o abastecimento de água tornou-se uma importante moeda de troca na disputa regional.
- The senator saw the amendment as a valuable bargaining chip to push his own agenda.O senador viu a emenda como uma valiosa moeda de troca para impulsionar sua própria agenda.
- Do you think they are holding the information just as a bargaining chip?Você acha que eles estão retendo a informação apenas como moeda de troca?
- Lacking any other leverage, the small nation had to use its strategic location as its primary bargaining chip.Na falta de outra alavancagem, a pequena nação teve que usar sua localização estratégica como sua principal moeda de troca.