battleground state

estado-pêndulo

Frequência: 8.02.5 por milhão de palavras

Refers to a state in an election where the outcome is uncertain and both major parties have a chance of winning.

Refere-se a um estado em uma eleição onde o resultado é incerto e ambos os principais partidos têm chance de vencer.

Categorias:

Exemplos (10)

battleground state = estado-pêndulo (Refere-se a um estado em uma eleição onde o resultado é incerto e ambos os principais partidos têm chance de vencer.)

  • Presidential candidates spend most of their time campaigning in a key battleground state.Os candidatos presidenciais passam a maior parte do tempo fazendo campanha em um estado-campo de batalha crucial.
  • Florida is often considered a crucial battleground state in U.S. elections.A Flórida é frequentemente considerada um estado-campo de batalha crucial nas eleições dos EUA.
  • The election was ultimately decided by the results from just one battleground state.A eleição foi decidida, em última análise, pelos resultados de apenas um estado-campo de batalha.
  • Living in a battleground state means being bombarded with political ads on TV.Viver em um estado-campo de batalha significa ser bombardeado com anúncios políticos na TV.
  • Analysts are closely watching Pennsylvania as this year's most important battleground state.Os analistas estão observando de perto a Pensilvânia como o estado-campo de batalha mais importante deste ano.
  • Recent polls indicate a very tight race in every major battleground state.Pesquisas recentes indicam uma disputa muito acirrada em cada grande estado-campo de batalha.
  • Both parties are pouring millions of dollars into that Midwestern battleground state.Ambos os partidos estão investindo milhões de dólares naquele estado-campo de batalha do Meio-Oeste.
  • For decades, Ohio was known as the classic American battleground state.Por décadas, Ohio foi conhecido como o clássico estado-campo de batalha americano.
  • The campaign's entire strategy depends on winning at least two of these three battleground states.Toda a estratégia da campanha depende de vencer em pelo menos dois destes três estados-campo de batalha.
  • Voter turnout is usually highest in a battleground state, where every vote counts.A participação eleitoral é geralmente mais alta em um estado-campo de batalha, onde cada voto conta.