be a foil

ser um contraste

Frequência: 6.15.5 por milhão de palavras

To serve as a contrast to something or someone else.

Servir como contraste para algo ou alguém.

foilVERB + NOUN

Categorias:

be

Exemplos (10)

be a foil = ser um contraste (Servir como contraste para algo ou alguém.)

  • Her dry wit is the perfect foil to his slapstick humor.Seu humor seco é o contraponto perfeito ao humor pastelão dele.
  • The muted backdrop was a subtle foil for the vibrant costumes.O fundo discreto foi um contraponto sutil para as fantasias vibrantes.
  • His patience is an ideal foil to her impulsiveness.Sua paciência é um contraponto ideal à impulsividade dela.
  • Their minimalist logo is a striking foil for the playful illustrations.Seu logotipo minimalista é um contraponto marcante para as ilustrações bem-humoradas.
  • The somber piano line has been a compelling foil to the upbeat percussion.A linha de piano sombria tem sido um contraponto convincente à percussão animada.
  • In debate, her data-driven approach was a powerful foil to his soaring rhetoric.No debate, sua abordagem orientada por dados foi um contraponto poderoso à sua retórica grandiloquente.
  • The quiet side character is a classic foil to the brash hero.O personagem coadjuvante silencioso é um contraponto clássico ao herói fanfarrão.
  • His humility will be a welcome foil to the team’s bravado.Sua humildade será um contraponto bem-vindo à bravata da equipe.
  • Even the rainy weather can be an effective foil for the festival’s bright banners.Até o clima chuvoso pode ser um contraponto eficaz para as faixas brilhantes do festival.
  • Understated neutral walls are a clean foil for the gallery’s colorful art.Paredes neutras e discretas são um contraponto limpo para a arte colorida da galeria.