be a smash

Exemplos (10)

• The band's new album was a huge smash and topped the charts for weeks.O novo álbum da banda foi um enorme sucesso e liderou as paradas por semanas.
• Her debut novel was an instant smash, receiving critical acclaim and widespread popularity.Seu romance de estreia foi um sucesso instantâneo, recebendo aclamação da crítica e ampla popularidade.
• The play was a critical smash, with audiences and reviewers alike praising its innovative direction.A peça foi um sucesso crítico, com o público e os críticos elogiando sua direção inovadora.
• The new video game proved to be a commercial smash, selling millions of copies in its first month.O novo videogame provou ser um sucesso comercial, vendendo milhões de cópias em seu primeiro mês.
• The director's latest film is expected to be a smash at the box office.O último filme do diretor deve ser um sucesso nas bilheterias.
• After weeks of anticipation, the concert tour turned out to be a smash success.Após semanas de antecipação, a turnê de shows acabou por ser um grande sucesso.
• The restaurant's opening night was a spectacular smash, with reservations booked months in advance.A noite de estreia do restaurante foi um sucesso espetacular, com reservas esgotadas meses antes.
• The fashion designer's collection was a resounding smash, setting new trends for the season.A coleção da estilista foi um sucesso estrondoso, estabelecendo novas tendências para a temporada.
• We're hoping this new product will be a smash with consumers.Esperamos que este novo produto seja um sucesso com os consumidores.
• The team's performance in the championship game was a total smash, leaving the opponents no chance.A performance da equipe no jogo do campeonato foi um sucesso total, não dando chance aos adversários.