be based on hearsay

ser baseado em boatos

Frequência: 6.58.1 por milhão de palavras

Used when a conclusion or judgment is founded on rumors rather than direct evidence.

Usado quando uma conclusão ou julgamento se baseia em rumores em vez de evidências diretas.

hearsayVERB + HEARSAY

Categorias:

be based on

Exemplos (10)

be based on hearsay = ser baseado em boatos (Usado quando uma conclusão ou julgamento se baseia em rumores em vez de evidências diretas.)

  • Her judgements are based on hearsay rather than evidence.Os julgamentos dela são baseados em boatos em vez de evidências.
  • The entire investigation was based on hearsay and lacked any concrete proof.A investigação inteira foi baseada em boatos e carecia de qualquer prova concreta.
  • We cannot make such a serious accusation if it is based on mere hearsay.Não podemos fazer uma acusação tão séria se ela for baseada em meros boatos.
  • Much of what was written about him in the tabloids was based on hearsay and speculation.Muito do que foi escrito sobre ele nos tabloides foi baseado em boatos e especulação.
  • A conviction cannot be based on hearsay alone; the prosecution needs solid facts.Uma condenação não pode ser baseada apenas em boatos; a promotoria precisa de fatos sólidos.
  • Their decision to sell the company seemed to be based on hearsay from a single, unreliable source.A decisão deles de vender a empresa parecia ser baseada em boatos de uma única fonte não confiável.
  • The rumors circulating about the CEO's resignation are based on hearsay and should be ignored.Os rumores que circulam sobre a demissão do CEO são baseados em boatos e devem ser ignorados.
  • Historically, many early accounts of distant lands were based on hearsay from sailors and travelers.Historicamente, muitos relatos antigos de terras distantes eram baseados em boatos de marinheiros e viajantes.
  • The initial police report had been based on hearsay, which is why it was later retracted.O relatório policial inicial tinha sido baseado em boatos, e é por isso que foi posteriormente retirado.
  • Any business strategy that is based on hearsay is doomed to fail from the start.Qualquer estratégia de negócios que seja baseada em boatos está fadada ao fracasso desde o início.