be embedded

estar embutido

Frequência: 8.025.5 por milhão de palavras

Indicates a state of being firmly fixed within something.

Indica um estado de estar firmemente fixado dentro de algo.

embeddedVERBS + embedded

Categorias:

be

Exemplos (10)

be embedded = estar embutido (Indica um estado de estar firmemente fixado dentro de algo.)

  • These ideas are deeply embedded in our culture.Essas ideias estão profundamente enraizadas em nossa cultura.
  • The tradition of tattooing is culturally embedded in many societies.A tradição da tatuagem está culturalmente enraizada em muitas sociedades.
  • A piece of shrapnel was embedded in the soldier's leg.Um pedaço de estilhaço estava embutido na perna do soldado.
  • The security chip is embedded directly onto the motherboard.O chip de segurança está embutido diretamente na placa-mãe.
  • The journalist was embedded with the troops for six months.O jornalista foi incorporado às tropas por seis meses.
  • A deep sense of injustice was embedded in her memory from a young age.Um profundo senso de injustiça ficou gravado em sua memória desde tenra idade.
  • The new ethical guidelines will be embedded in the company's code of conduct.As novas diretrizes éticas serão incorporadas ao código de conduta da empresa.
  • The fossil was embedded within a layer of sedimentary rock.O fóssil estava incrustado numa camada de rocha sedimentar.
  • This principle has long been embedded in the legal system.Este princípio está enraizado há muito tempo no sistema legal.
  • It's difficult to change attitudes that are so firmly embedded in society.É difícil mudar atitudes que estão tão firmemente enraizadas na sociedade.