be forced into liquidation

ser forçado à liquidação

Frequência: 5.82.1 por milhão de palavras

To be compelled to close a company, usually due to financial failure.

Ser obrigado a fechar uma empresa, geralmente devido a falência financeira.

liquidationVERB + liquidation

Categorias:

be forced into

Exemplos (10)

be forced into liquidation = ser forçado à liquidação (Ser obrigado a fechar uma empresa, geralmente devido a falência financeira.)

  • The company may be forced into liquidation if financial recovery is not achieved soon.A empresa pode ser forçada a entrar em liquidação se a recuperação financeira não for alcançada em breve.
  • Due to mounting debts, the small business was forced into liquidation last year.Devido às dívidas crescentes, a pequena empresa foi forçada a entrar em liquidação no ano passado.
  • Without immediate new investment, the startup will be forced into liquidation by the end of the quarter.Sem novo investimento imediato, a startup será forçada a entrar em liquidação até o final do trimestre.
  • Many businesses have been forced into liquidation during the recent economic downturn.Muitas empresas foram forçadas a entrar em liquidação durante a recente desaceleração econômica.
  • The court order meant the struggling firm would be forced into liquidation next month, affecting hundreds of employees.A ordem judicial significava que a empresa em dificuldades seria forçada a entrar em liquidação no próximo mês, afetando centenas de funcionários.
  • If sales figures don't improve drastically, we could be forced into liquidation ourselves.Se os números de vendas não melhorarem drasticamente, poderíamos ser forçados a entrar em liquidação nós mesmos.
  • The auditors warned that the company might be forced into liquidation due to its precarious financial position.Os auditores alertaram que a empresa poderia ser forçada a entrar em liquidação devido à sua precária posição financeira.
  • After years of continuous struggle, the old factory was finally forced into liquidation by its creditors.Após anos de luta contínua, a antiga fábrica foi finalmente forçada a entrar em liquidação por seus credores.
  • Their inability to repay loans meant they would inevitably be forced into liquidation.Sua incapacidade de pagar os empréstimos significava que eles inevitavelmente seriam forçados a entrar em liquidação.
  • The government intervention aimed to prevent more small and medium enterprises from being forced into liquidation.A intervenção do governo visava impedir que mais pequenas e médias empresas fossem forçadas a entrar em liquidação.