be outrageous
ser ultrajante
Frequência: 8.525.0 por milhão de palavras
to be shocking and unacceptable
ser chocante e inaceitável
Categorias:
Exemplos (10)
be outrageous = ser ultrajante (ser chocante e inaceitável)
- The new policy is simply outrageous in its disregard for workers' rights.A nova política é simplesmente escandalosa no seu desrespeito pelos direitos dos trabalhadores.
- Her refusal to apologize was truly outrageous, shocking everyone present.A recusa dela em pedir desculpas foi verdadeiramente ultrajante, chocando todos os presentes.
- It would be outrageous to demand such a high price for a used item.Seria ultrajante exigir um preço tão alto por um item usado.
- The amount of money they spent was absolutely outrageous for a single meal.A quantia de dinheiro que eles gastaram foi absolutamente absurda para uma única refeição.
- His comments on the matter were so outrageous that they sparked a major controversy.Os comentários dele sobre o assunto foram tão escandalosos que geraram uma grande controvérsia.
- She thinks it's outrageous that people still believe such superstitions.Ela acha ultrajante que as pessoas ainda acreditem em tais superstições.
- The idea that someone could commit such a crime and go free is utterly outrageous.A ideia de que alguém pudesse cometer tal crime e sair impune é completamente escandalosa.
- Their claims about having invented the technology are completely outrageous.As afirmações deles sobre terem inventado a tecnologia são completamente absurdas.
- Many consider the new regulations to be outrageous and unfair to small businesses.Muitos consideram as novas regulamentações ultrajantes e injustas para as pequenas empresas.
- The children's behavior during the play was sometimes outrageous, but always entertaining.O comportamento das crianças durante a peça foi às vezes exagerado, mas sempre divertido.