boarding party

grupo de abordagem

Frequência: 4.00.5 por milhão de palavras

A group of people authorized to board a ship or aircraft, often for inspection or combat.

Um grupo de pessoas autorizadas a embarcar em um navio ou aeronave, muitas vezes para inspeção ou combate.

Categorias:

Exemplos (10)

boarding party = grupo de abordagem (Um grupo de pessoas autorizadas a embarcar em um navio ou aeronave, muitas vezes para inspeção ou combate.)

  • The captain ordered the boarding party to prepare for engagement.O capitão ordenou que a equipe de abordagem se preparasse para o combate.
  • A Coast Guard boarding party inspected the cargo ship for illegal contraband.Uma equipe de abordagem da Guarda Costeira inspecionou o navio de carga em busca de contrabando ilegal.
  • In the old tales, the pirate boarding party would swing across on ropes.Nas histórias antigas, a equipe de abordagem pirata balançava em cordas.
  • The special forces team, acting as a boarding party, silently approached the hijacked oil tanker.A equipe de forças especiais, atuando como uma equipe de abordagem, aproximou-se silenciosamente do petroleiro sequestrado.
  • The simulation trained recruits on how to effectively lead a boarding party.A simulação treinou recrutas sobre como liderar eficazmente uma equipe de abordagem.
  • As soon as the ships collided, the boarding party swarmed onto the enemy deck.Assim que os navios colidiram, a equipe de abordagem invadiu o convés inimigo.
  • The admiral was briefed on the status of the boarding party that had seized the vessel.O almirante foi informado sobre o status da equipe de abordagem que havia tomado o navio.
  • Each member of the boarding party was equipped with night-vision goggles.Cada membro da equipe de abordagem estava equipado com óculos de visão noturna.
  • The mission's success depended on the speed and efficiency of the boarding party.O sucesso da missão dependia da rapidez e eficiência da equipe de abordagem.
  • In the sci-fi movie, the space marine boarding party breached the airlock of the alien mothership.No filme de ficção científica, a equipe de abordagem dos fuzileiros espaciais rompeu a câmara de descompressão da nave-mãe alienígena.