bonded warehouse

armazém alfandegado

Frequência: 6.02.5 por milhão de palavras

A building where goods that have been imported are stored until the duty on them has been paid.

Um edifício onde as mercadorias importadas são armazenadas até que os impostos sejam pagos.

bondedADJECTIVE + NOUN

Categorias:

warehouse

Exemplos (20)

bonded warehouse = armazém alfandegado (Um edifício onde as mercadorias importadas são armazenadas até que os impostos sejam pagos.)

  • The imported electronics are currently held in a bonded warehouse awaiting customs clearance.Os eletrônicos importados estão atualmente retidos em um armazém alfandegado aguardando o desembaraço aduaneiro.
  • The imported goods are currently held in a bonded warehouse.As mercadorias importadas estão atualmente guardadas em um armazém alfandegado.
  • Goods can be stored in a bonded warehouse for up to five years without payment of duty.
  • Customs officials inspected the items stored in the bonded warehouse.As mercadorias podem ser armazenadas em um armazém alfandegado por até cinco anos sem pagamento de impostos.
  • Our logistics partner operates a secure bonded warehouse near the main port.Oficiais da alfândega inspecionaram os itens armazenados no armazém alfandegado.
  • Paying the duties will release the cargo from the bonded warehouse.
  • The shipment of wine was transferred directly from the ship to a bonded warehouse.Nosso parceiro logístico opera um armazém alfandegado seguro perto do porto principal.
  • Many companies use a bonded warehouse to defer tax payments.O pagamento dos direitos liberará a carga do armazém alfandegado.
  • Managing a bonded warehouse requires strict compliance with customs regulations.
  • A new bonded warehouse was built near the port to handle increased trade.A remessa de vinho foi transferida diretamente do navio para um armazém alfandegado.
  • Duty is only payable when the goods are removed from the bonded warehouse for consumption.Muitas empresas usam um armazém alfandegado para adiar o pagamento de impostos.
  • Security is tight at the bonded warehouse where high-value items are kept.
  • The company decided to use a bonded warehouse to improve its cash flow by deferring tax payments.A gestão de um armazém alfandegado exige o cumprimento rigoroso das regulamentações alfandegárias.
  • Goods can remain in a bonded warehouse for a specified period without duties.Um novo armazém alfandegado foi construído perto do porto para lidar com o aumento do comércio.
  • All items entering the bonded warehouse must be meticulously documented and reported.
  • The company decided to lease space in a bonded warehouse for their international shipments.Os impostos só são devidos quando as mercadorias são retiradas do armazém alfandegado para consumo.
  • He was inspecting the inventory at the bonded warehouse to ensure everything was in order.A segurança é rigorosa no armazém alfandegado onde são guardados itens de alto valor.
  • He works as a supervisor at a large bonded warehouse.
  • The certificate allows us to operate as a certified bonded warehouse facility.A empresa decidiu usar um armazém alfandegado para melhorar seu fluxo de caixa, adiando o pagamento de impostos.
  • Before distribution, all imported wines are stored in a bonded warehouse.As mercadorias podem permanecer em um armazém alfandegado por um período especificado sem impostos.