bow to

reverência para

Frequência: 6.910.5 por milhão de palavras

a gesture of respect towards someone

um gesto de respeito a alguém

Categorias:

Exemplos (20)

bow to = reverência para (um gesto de respeito a alguém)

  • He made a deep bow to the king.Ele fez uma profunda reverência ao rei.
  • The pianist stood up and bowed to the cheering audience.O pianista levantou-se e curvou-se para o público que aplaudia.
  • The actress gave a graceful bow to the applauding audience.
  • The actors must bow to the audience at the end of the play.A atriz fez uma graciosa reverência ao público que aplaudia.
  • The ambassador made a formal bow to the emperor.Os atores devem curvar-se para o público no final da peça.
  • He bowed politely to the queen when he was introduced.
  • She gave a slight bow to her instructor as a sign of respect.O embaixador fez uma reverência formal ao imperador.
  • In some cultures, it is customary to bow to elders as a sign of respect.Ele curvou-se educadamente para a rainha quando foi apresentado.
  • In their culture, it is customary to make a respectful bow to one's elders.
  • She bowed her head to the judge before giving her testimony.Ela fez uma leve reverência a seu instrutor como sinal de respeito.
  • The knights all made a low bow to the queen upon her arrival.Em algumas culturas, é costume curvar-se para os mais velhos como sinal de respeito.
  • The government has refused to bow to public pressure.
  • Upon meeting the dignitary, you will be expected to make a small bow to him.Na cultura deles, é costumeiro fazer uma reverência respeitosa aos mais velhos.
  • After a long strike, the company finally bowed to the workers' demands.Ela curvou a cabeça para o juiz antes de dar seu depoimento.
  • Making a quick bow to the judges, the contestant began her performance.
  • He would rather lose his job than bow to such an unreasonable request.Os cavaleiros todos fizeram uma profunda reverência à rainha na sua chegada.
  • Give a simple bow to the master of the dojo before you enter.O governo recusou-se a ceder à pressão pública.
  • Many smaller companies are bowing to the dominance of large corporations.
  • With a final bow to the crowd, the performers left the stage.Ao encontrar o dignitário, será esperado que você faça uma pequena reverência a ele.
  • A true leader should not bow to every political whim.Após uma longa greve, a empresa finalmente cedeu às exigências dos trabalhadores.