bowed head

cabeça curvada

Frequência: 8.015.0 por milhão de palavras

describes a head bent forward, often as a sign of respect, shame, or thought

descreve uma cabeça curvada para a frente, muitas vezes como sinal de respeito, vergonha ou pensamento

bowedbowed + NOUN

Categorias:

head

Exemplos (20)

bowed head = cabeça curvada (descreve uma cabeça curvada para a frente, muitas vezes como sinal de respeito, vergonha ou pensamento)

  • He stood with a bowed head during the moment of silence.Ele ficou de pé com a cabeça curvada durante o momento de silêncio.
  • She sat with bowed head.Ela sentou-se com a cabeça baixa.
  • She listened to the accusations with a bowed head, unable to look anyone in the eye.
  • He stood before the judge with bowed head, awaiting his sentence.Ela ouviu as acusações com a cabeça curvada, incapaz de olhar alguém nos olhos.
  • The philosopher sat in deep contemplation, his chin on his chest and with a bowed head.Ele ficou diante do juiz com a cabeça baixa, aguardando sua sentença.
  • The mourners walked past the coffin with bowed heads.
  • The servants approached the throne, each with a respectfully bowed head.O filósofo sentou-se em profunda contemplação, com o queixo no peito e a cabeça curvada.
  • She listened to the criticism with bowed head, feeling ashamed.Os enlutados passaram pelo caixão com as cabeças baixas.
  • Mourners filed past the casket, their faces solemn and their heads bowed in grief.
  • The old man sat in silence, his head bowed in prayer.Os servos se aproximaram do trono, cada um com a cabeça respeitosamente curvada.
  • "You will show your respect by entering with a bowed head," the guard commanded.Ela ouviu a crítica com a cabeça baixa, sentindo-se envergonhada.
  • They entered the memorial hall with bowed heads and heavy hearts.
  • The sculpture depicted a sorrowful figure with a bowed head.Os enlutados passaram pelo caixão, com rostos solenes e as cabeças curvadas em luto.
  • He accepted the rebuke with bowed head, not daring to look up.O velho sentou-se em silêncio, sua cabeça baixa em oração.
  • He sat at his desk with a bowed head, completely absorbed in his work.
  • The defeated team left the field with bowed heads."Vocês mostrarão seu respeito entrando com a cabeça curvada", ordenou o guarda.
  • The team listened to the coach's criticism with bowed heads, knowing they had let him down.Eles entraram no memorial com as cabeças baixas e corações pesados.
  • She knelt with bowed head, deep in contemplation.
  • With a bowed head, he accepted the judgment of the court.A escultura retratava uma figura pesarosa com a cabeça curvada.
  • The students stood in respectful silence, their heads bowed.Ele aceitou a repreensão com a cabeça baixa, sem ousar olhar para cima.