briar patch

sarçal

Frequência: 4.50.8 por milhão de palavras

A dense thicket of prickly shrubs.

Um denso matagal de arbustos espinhosos.

Categorias:

Exemplos (10)

briar patch = sarçal (Um denso matagal de arbustos espinhosos.)

  • The rabbit disappeared into the dense briar patch.O coelho desapareceu na densa moita de espinhos.
  • Be careful your coat doesn't get caught on the briar patch near the fence.Cuidado para que seu casaco não fique preso na moita de espinhos perto da cerca.
  • We need to clear out that overgrown briar patch in the backyard.Precisamos limpar aquela moita de espinhos que cresceu demais no quintal.
  • As children, we used to pick berries from the briar patch down the lane.Quando crianças, costumávamos colher amoras na moita de espinhos no fim da viela.
  • Putting him in charge of that chaotic project is like throwing Brer Rabbit into the briar patch—he excels in such environments.Colocá-lo no comando daquele projeto caótico é como jogar o Coelho Quincas na moita de espinhos — ele se destaca em tais ambientes.
  • The company is currently navigating a briar patch of regulations and lawsuits.A empresa está atualmente navegando por uma moita de espinhos de regulamentações e processos judiciais.
  • A small quail found shelter from the hawk in the thorny briar patch.Uma pequena codorna encontrou abrigo do falcão na espinhosa moita de espinhos.
  • The old, abandoned farm was nothing but a tangled briar patch and crumbling walls.A velha fazenda abandonada não passava de uma moita de espinhos emaranhada e muros em ruínas.
  • Trying to get a straight answer from the politician was like wading through a briar patch.Tentar obter uma resposta direta do político foi como caminhar por uma moita de espinhos.
  • The hikers had to find a way around the impassable briar patch blocking the trail.Os caminhantes tiveram que encontrar um caminho para contornar a intransitável moita de espinhos que bloqueava a trilha.