bridge the gulf
superar o abismo
Frequência: 7.813.9 por milhão de palavras
to reduce or overcome a significant difference or separation
reduzir ou superar uma diferença ou separação significativa
Categorias:
Exemplos (10)
bridge the gulf = superar o abismo (reduzir ou superar uma diferença ou separação significativa)
- The new degree course aims to bridge the gulf between education and industry.O novo curso de graduação visa transpor o abismo entre a educação e a indústria.
- Diplomats are working hard to bridge the gulf between the two warring nations.Diplomatas estão trabalhando duro para superar o abismo entre as duas nações em guerra.
- It can be difficult to bridge the gulf between different generations within a family.Pode ser difícil transpor o abismo entre diferentes gerações dentro de uma família.
- Technology helps to bridge the gulf between people living in different parts of the world.A tecnologia ajuda a diminuir a distância entre pessoas que vivem em diferentes partes do mundo.
- We need new policies to bridge the economic gulf between the rich and the poor.Precisamos de novas políticas para diminuir o abismo econômico entre ricos e pobres.
- The conference was organized to bridge the gulf between scientific theory and practice.A conferência foi organizada para unir o abismo entre a teoria científica e a prática.
- Language barriers often make it hard to bridge the cultural gulf.As barreiras linguísticas muitas vezes tornam difícil transpor o abismo cultural.
- He tried to bridge the gulf of misunderstanding that had grown between them.Ele tentou superar o abismo de mal-entendidos que havia crescido entre eles.
- This initiative seeks to bridge the digital gulf affecting rural communities.Esta iniciativa busca diminuir o abismo digital que afeta as comunidades rurais.
- A shared love of music can often bridge the gulf between strangers.O amor compartilhado pela música muitas vezes pode unir o abismo entre estranhos.