burst into tears
cair em lágrimas
Frequência: 8.518.3 por milhão de palavras
to start crying suddenly
começar a chorar de repente
Categorias:
Exemplos (20)
burst into tears = cair em lágrimas (começar a chorar de repente)
- She burst into tears when she heard the sad news.Ela caiu em prantos quando ouviu a triste notícia.
- She burst into tears as soon as she heard the tragic news.Ela desatou a chorar assim que ouviu a notícia trágica.
- The little boy burst into tears after falling off his bike.
- The frustrated child burst into tears when he couldn't fix his toy.O menino desatou a chorar depois de cair da bicicleta.
- He was so moved by the film's ending that he burst into tears.A criança frustrada rompeu em lágrimas quando não conseguiu consertar seu brinquedo.
- Upon seeing her long-lost brother, she burst into tears of joy.
- Every time he talks about his late grandmother, he bursts into tears.Ele ficou tão comovido com o final do filme que caiu em prantos.
- I was so overwhelmed by the pressure that I just burst into tears.Ao ver seu irmão há muito perdido, ela desatou a chorar de alegria.
- If you tell her the truth now, she will probably burst into tears.
- Without any warning, the actress burst into tears during the interview.Toda vez que ele fala sobre sua falecida avó, ele cai em prantos.
- Upon receiving the award, the winner burst into tears of joy.Eu estava tão sobrecarregado pela pressão que simplesmente rompi em lágrimas.
- He burst into tears when he realized he had failed the final exam.
- The child, overwhelmed by the noisy crowd, suddenly burst into tears.Se você contar a verdade a ela agora, ela provavelmente vai desatar a chorar.
- The bride's mother burst into tears as the couple exchanged their vows.Sem qualquer aviso, a atriz desatou a chorar durante a entrevista.
- I couldn't help but burst into tears when I saw the reunion.
- One moment she was laughing, and the next she burst into tears.Ao receber o prêmio, o vencedor caiu em prantos de alegria.
- He was so frustrated with the computer that he almost burst into tears.Ele rompeu em lágrimas quando percebeu que havia reprovado no exame final.
- The toddler burst into tears the moment his ice cream fell on the ground.
- As the judge announced the verdict, the defendant's mother burst into tears.A criança, sobrecarregada pela multidão barulhenta, de repente desatou a chorar.
- Deeply moved by the story, the entire audience almost burst into tears.A mãe da noiva desatou a chorar enquanto o casal trocava seus votos.