catch a bug

pegar um vírus

Frequência: 7.815.0 por milhão de palavras

Categorias:

Exemplos (10)

catch a bug = pegar um vírus

  • I think I caught a stomach bug and had to stay home from work.Acho que peguei um vírus estomacal e tive que ficar em casa sem trabalhar.
  • Wash your hands frequently to avoid catching a bug.Lave as mãos com frequência para evitar pegar um vírus.
  • Be careful at the conference; it's easy to catch a bug in a crowded place.Tenha cuidado na conferência; é fácil pegar um vírus em um lugar lotado.
  • She caught a nasty bug from her kids, who brought it home from school.Ela pegou um vírus forte dos filhos, que o trouxeram da escola.
  • It seems everyone has caught this winter bug that's going around.Parece que todo mundo pegou esse vírus de inverno que está circulando.
  • After his first coding class, he completely caught the programming bug.Após sua primeira aula de programação, ele foi completamente picado pelo bichinho da programação.
  • She caught the travel bug after backpacking through Southeast Asia.Ela foi picada pelo bichinho da viagem depois de mochilar pelo Sudeste Asiático.
  • I was feeling great until I caught a 24-hour bug over the weekend.Eu estava me sentindo ótimo até que peguei um vírus de 24 horas no fim de semana.
  • If you feel a bit run down, you might be about to catch a bug.Se você se sentir um pouco indisposto, pode estar prestes a pegar um vírus.
  • By the time the holidays arrived, half the family had already caught the flu bug.Quando as férias chegaram, metade da família já tinha pegado o vírus da gripe.