catch sb offside
pegar alguém em impedimento
Frequência: 7.09.5 por milhão de palavras
in football/soccer
no futebol
Categorias:
Exemplos (10)
catch sb offside = pegar alguém em impedimento (no futebol)
- The defender tried to catch the striker offside with a quick push up.O defensor tentou pegar o atacante em impedimento com uma subida rápida.
- It's a common tactic to catch opponents offside when they're not paying attention.É uma tática comum pegar os adversários em impedimento quando eles não estão prestando atenção.
- The referee disallowed the goal because the assistant referee indicated they had caught the player offside.O árbitro anulou o gol porque o assistente indicou que haviam pegado o jogador em impedimento.
- Our strategy was to quickly move the defensive line to catch their attacking players offside.Nossa estratégia era mover rapidamente a linha defensiva para pegar seus jogadores atacantes em impedimento.
- He was furious when the linesman's flag went up, thinking they had caught him offside unfairly.Ele ficou furioso quando a bandeira do bandeirinha subiu, pensando que o haviam pegado em impedimento injustamente.
- A well-timed pass can often catch the defense offside.Um passe bem cronometrado pode frequentemente pegar a defesa em impedimento.
- They managed to catch three of their players offside in the first half alone.Eles conseguiram pegar três dos seus jogadores em impedimento só no primeiro tempo.
- The coach emphasized the importance of staying disciplined to avoid being caught offside.O treinador enfatizou a importância de se manter disciplinado para evitar ser apanhado em impedimento.
- By stepping forward, the central defender hoped to catch the attacker offside.Ao dar um passo à frente, o zagueiro central esperava pegar o atacante em impedimento.
- The quick free-kick almost caught the entire opposing team offside.O rápido pontapé livre quase pegou toda a equipe adversária em impedimento.