chill factor
fator de resfriamento
Frequência: 4.01.2 por milhão de palavras
the effect of wind making the air feel colder than it actually is
o efeito do vento que faz o ar parecer mais frio do que realmente está
Categorias:
Exemplos (10)
chill factor = fator de resfriamento (o efeito do vento que faz o ar parecer mais frio do que realmente está)
- With the chill factor, it's nearly minus forty here.Com a sensação térmica, está quase quarenta graus negativos aqui.
- The weather forecast warned of a significant chill factor, so dress in layers.A previsão do tempo alertou para uma sensação térmica significativa, então vista-se em camadas.
- It's only 2°C, but the chill factor makes it feel like it's below freezing.A temperatura é de apenas 2°C, mas a sensação térmica faz parecer que está abaixo de zero.
- Don't forget to check the chill factor before you go skiing.Não se esqueça de verificar a sensação térmica antes de ir esquiar.
- The high winds are creating a dangerous chill factor on the exposed slopes.Os ventos fortes estão criando uma perigosa sensação térmica nas encostas expostas.
- Meteorologists calculate the chill factor to warn people about the risk of frostbite.Os meteorologistas calculam a sensação térmica para alertar as pessoas sobre o risco de congelamento.
- Even with a heavy coat, the bitter chill factor cut right through me.Mesmo com um casaco pesado, a amarga sensação térmica atravessou-me.
- The temperature dropped, and the added chill factor made the night feel exceptionally cold.A temperatura caiu, e a sensação térmica adicional fez a noite parecer excepcionalmente fria.
- I didn't think it was that cold until I felt the chill factor on my face.Eu não achava que estava tão frio até sentir a sensação térmica no meu rosto.
- The expedition was postponed due to the extreme chill factor predicted for the summit.A expedição foi adiada devido à extrema sensação térmica prevista para o cume.