cold calculation

Exemplos (10)

• The CEO's decision to lay off 100 employees was a matter of cold calculation, not personal feeling.A decisão do CEO de demitir 100 funcionários foi uma questão de cálculo frio, não de sentimento pessoal.
• The politician's alliance with his rival was a move of pure cold calculation to secure more votes.A aliança do político com seu rival foi um movimento de puro cálculo frio para garantir mais votos.
• Marrying for money is an act of cold calculation, devoid of any genuine affection.Casar por dinheiro é um ato de cálculo frio, desprovido de qualquer afeto genuíno.
• The meticulously planned heist was the result of months of cold calculation.O assalto meticulosamente planejado foi o resultado de meses de cálculo frio.
• The general's strategy, though brutal, was based on a cold calculation of acceptable losses.A estratégia do general, embora brutal, foi baseada em um cálculo frio de perdas aceitáveis.
• Behind his charming smile was a mind capable of ruthless, cold calculation.Por trás de seu sorriso encantador havia uma mente capaz de um cálculo frio e implacável.
• She realized that success in this business required cold calculation above all else.Ela percebeu que o sucesso neste negócio exigia cálculo frio acima de tudo.
• His next career move will be determined by cold calculation, not by loyalty to his current company.Seu próximo passo na carreira será determinado por cálculo frio, não por lealdade à sua empresa atual.
• Was this a spontaneous act of kindness, or the result of some cold calculation?Isso foi um ato espontâneo de bondade ou o resultado de algum cálculo frio?
• Through cold calculation, he positioned himself to take over the family business within five years.Através de cálculo frio, ele se posicionou para assumir o controle do negócio da família em cinco anos.