colloquial expression

expressão coloquial

Frequência: 7.210.5 por milhão de palavras

An expression used in informal conversation rather than in formal speech or writing.

Uma expressão usada em conversas informais em vez de em discursos ou escritos formais.

colloquialADJECTIVE + NOUN

Categorias:

expression

Exemplos (20)

colloquial expression = expressão coloquial (Uma expressão usada em conversas informais em vez de em discursos ou escritos formais.)

  • ‘What's up?’ is a common colloquial expression in American English.'What's up?' é uma expressão coloquial comum no inglês americano.
  • That's a colloquial expression I've never heard before.Essa é uma expressão coloquial que nunca ouvi antes.
  • Language learners often struggle with understanding the nuances of a colloquial expression.
  • She used a colloquial expression that made everyone laugh.Aprendizes de idiomas muitas vezes têm dificuldade em entender as nuances de uma expressão coloquial.
  • You should avoid using a colloquial expression in your formal academic essay.Ela usou uma expressão coloquial que fez todos rirem.
  • The teacher explained that 'piece of cake' is a colloquial expression.
  • His speech was full of colloquial expressions that only locals would understand.Você deve evitar usar uma expressão coloquial em sua redação acadêmica formal.
  • He prefers formal language over colloquial expressions.O professor explicou que 'piece of cake' é uma expressão coloquial.
  • Could you explain what this colloquial expression means?
  • This colloquial expression is common in British English.O discurso dele estava cheio de expressões coloquiais que apenas os locais entenderiam.
  • Using a colloquial expression can make your dialogue sound more natural.Ele prefere linguagem formal às expressões coloquiais.
  • Don't use colloquial expressions in academic writing.
  • That colloquial expression was popular in the 1990s but is rarely used now.Você poderia explicar o que esta expressão coloquial significa?
  • The dictionary lists many colloquial expressions and their meanings.Esta expressão coloquial é comum no inglês britânico.
  • It's often difficult to find a direct translation for a regional colloquial expression.
  • That colloquial expression might confuse foreign speakers.Usar uma expressão coloquial pode fazer seu diálogo parecer mais natural.
  • The teacher pointed out that 'kick the bucket' is a colloquial expression for 'to die'.Não use expressões coloquiais na escrita acadêmica.
  • Regional colloquial expressions can vary significantly.
  • He used a particularly vivid colloquial expression to describe his frustration.Aquela expressão coloquial era popular nos anos 90, mas raramente é usada agora.
  • The book contains numerous colloquial expressions from the 1950s.O dicionário lista muitas expressões coloquiais e seus significados.