concertmaster

concertino

Frequência: 4.81.2 por milhão de palavras

The leader of the first violin section in a symphony orchestra.

O líder da seção de primeiros violinos em uma orquestra sinfônica.

Categorias:

Exemplos (10)

concertmaster = concertino (O líder da seção de primeiros violinos em uma orquestra sinfônica.)

  • The orchestra's new concertmaster quickly earned the respect of her peers.A nova spalla da orquestra rapidamente conquistou o respeito de seus colegas.
  • She has served as the concertmaster of the prestigious London Symphony Orchestra for over a decade.Ela serviu como spalla da prestigiada London Symphony Orchestra por mais de uma década.
  • The concertmaster of the local youth orchestra is an exceptionally talented violinist.O spalla da orquestra juvenil local é um violinista excepcionalmente talentoso.
  • During rehearsals, the conductor often consulted with the orchestra's concertmaster on technical matters.Durante os ensaios, o maestro frequentemente consultava o spalla da orquestra sobre questões técnicas.
  • The role of concertmaster is crucial for maintaining cohesion within a large symphony orchestra.O papel do spalla é crucial para manter a coesão dentro de uma grande orquestra sinfônica.
  • He performed a stunning solo as the concertmaster of the city's philharmonic orchestra.Ele executou um solo deslumbrante como spalla da orquestra filarmônica da cidade.
  • The orchestra members look to their concertmaster for leadership and guidance.Os membros da orquestra esperam de seu spalla liderança e orientação.
  • Becoming the concertmaster of a major orchestra is a career highlight for any violinist.Tornar-se o spalla de uma grande orquestra é um destaque na carreira de qualquer violinista.
  • The outgoing concertmaster passed the baton to her successor in a moving ceremony with the orchestra.A spalla que estava saindo passou o bastão para seu sucessor em uma emocionante cerimônia com a orquestra.
  • The concertmaster is typically the highest-ranking musician in an orchestra after the conductor.O spalla é tipicamente o músico de mais alta patente em uma orquestra depois do maestro.