conspicuously lacking

conspicuamente em falta

Frequência: 6.04.1 por milhão de palavras

Used to emphasize that a quality or thing is not available or does not exist, and this lack is very obvious.

Usado para enfatizar que uma qualidade ou coisa não está disponível ou não existe, e essa falta é muito óbvia.

Categorias:

Exemplos (20)

conspicuously lacking = conspicuamente em falta (Usado para enfatizar que uma qualidade ou coisa não está disponível ou não existe, e essa falta é muito óbvia.)

  • The final report was conspicuously lacking in any real data to support its conclusions.O relatório final era notoriamente carente de dados reais para apoiar suas conclusões.
  • Tom was conspicuously lacking in enthusiasm for the idea.Tom visivelmente carecia de entusiasmo pela ideia.
  • Despite his intelligence, empathy was conspicuously lacking in his character.
  • The report was conspicuously lacking in concrete data to support its claims.Apesar de sua inteligência, a empatia era conspicuamente ausente em seu caráter.
  • The party had great music, but a sense of genuine fun was conspicuously lacking.O relatório visivelmente carecia de dados concretos para apoiar suas alegações.
  • Despite her talent, her performance was conspicuously lacking in confidence.
  • The artist's latest work is technically brilliant, yet it is conspicuously lacking in emotional depth.A festa tinha ótima música, mas um senso de diversão genuína era notoriamente ausente.
  • The new policy proved to be conspicuously lacking in practical implementation details.Apesar de seu talento, sua performance visivelmente carecia de confiança.
  • The politician's speech on economic reform was conspicuously lacking in specific details.
  • His apology was conspicuously lacking in sincerity, leaving everyone unconvinced.O último trabalho do artista é tecnicamente brilhante, mas é conspicuamente carente de profundidade emocional.
  • For a luxury car, the interior is conspicuously lacking in high-quality materials.A nova política provou ser visivelmente carente em detalhes de implementação prática.
  • The proposed solution was conspicuously lacking in innovation compared to its predecessors.
  • Her essay on the topic was well-written, but a clear thesis statement was conspicuously lacking.O discurso do político sobre a reforma econômica era notoriamente carente de detalhes específicos.
  • For a renowned chef, his cooking was conspicuously lacking in flavor.Seu pedido de desculpas visivelmente carecia de sinceridade, deixando todos pouco convencidos.
  • The historical account was detailed, though the perspective of ordinary people was conspicuously lacking.
  • Their business strategy was conspicuously lacking a clear vision for the future.Para um carro de luxo, o interior é conspicuamente carente de materiais de alta qualidade.
  • Enthusiasm for the new management's plan was conspicuously lacking among the staff.A solução proposta visivelmente carecia de inovação em comparação com suas predecessoras.
  • The city's infrastructure is conspicuously lacking in maintenance, leading to frequent issues.
  • The new software update is conspicuously lacking a feature that users had been requesting for years.Sua redação sobre o tema estava bem escrita, mas uma declaração de tese clara estava conspicuamente ausente.
  • She noted that the team spirit was conspicuously lacking after the recent setbacks.Para um chef renomado, sua culinária visivelmente carecia de sabor.