curiously dated
curiosamente datado
Frequência: 5.51.9 por milhão de palavras
Indicates that something feels surprisingly old or from a previous era.
Indica que algo parece surpreendentemente antigo ou de uma era anterior.
Categorias:
Exemplos (20)
curiously dated = curiosamente datado (Indica que algo parece surpreendentemente antigo ou de uma era anterior.)
- The user interface on this new device feels curiously dated.A interface do usuário deste novo dispositivo parece curiosamente datada.
- The movie's characters speak in a curiously dated way.Os personagens do filme falam de uma forma curiosamente datada.
- Despite being made last year, the movie's special effects look curiously dated.
- Her sense of style was curiously dated, mixing Victorian lace with 80s neon.Apesar de ter sido feito no ano passado, os efeitos especiais do filme parecem curiosamente datados.
- Her sense of style, once considered cutting-edge, now seems curiously dated.O senso de estilo dela era curiosamente datado, misturando renda vitoriana com néon dos anos 80.
- Flipping through the old tech magazine, the predictions for the future now seem curiously dated.
- His political views are curiously dated for someone so young.O seu sentido de estilo, outrora considerado de vanguarda, agora parece curiosamente datado.
- The hotel lobby, with its shag carpets and avocado-green furniture, felt curiously dated.Folheando a antiga revista de tecnologia, as previsões para o futuro agora parecem curiosamente datadas.
- We found the building's architecture to be curiously dated, as if from the 1980s.
- His formal way of addressing everyone seemed curiously dated in our casual office environment.As suas visões políticas são curiosamente datadas para alguém tão jovem.
- The novel's dialogue felt curiously dated, filled with slang no one uses anymore.O saguão do hotel, com seus tapetes felpudos e móveis verde-abacate, parecia curiosamente datado.
- The novel's prose, full of elaborate descriptions, now reads as curiously dated.
- Don't you find the website's design a bit curiously dated?Achamos a arquitetura do prédio curiosamente datada, como se fosse da década de 1980.
- Some of the special effects in the film look curiously dated by today's standards.Sua maneira formal de se dirigir a todos parecia curiosamente datada em nosso ambiente de escritório casual.
- Some social attitudes in the old TV show are curiously dated by today's standards.
- The song's synth-pop arrangement sounds curiously dated, yet it's still catchy.O diálogo do romance parecia curiosamente datado, cheio de gírias que ninguém mais usa.
- The song's production has a curiously dated sound, reminiscent of early synth-pop.A prosa do romance, cheia de descrições elaboradas, agora soa curiosamente datada.
- Despite being written only a decade ago, the author's views on technology are already curiously dated.
- In such a modern company, their management style is curiously dated.Você не acha o design do site um pouco curiosamente datado?
- His political philosophy, while once revolutionary, now feels curiously dated and out of touch.Alguns dos efeitos especiais do filme parecem curiosamente datados para os padrões de hoje.