dear reader
caro leitor
Frequência: 4.51.8 por milhão de palavras
a traditional, often humorous way for an author to address the person reading their work
uma forma tradicional, muitas vezes humorística, de um autor se dirigir à pessoa que está lendo sua obra
Categorias:
Exemplos (10)
dear reader = caro leitor (uma forma tradicional, muitas vezes humorística, de um autor se dirigir à pessoa que está lendo sua obra)
- And so, dear reader, our tale comes to its end.E assim, caro leitor, nossa história chega ao fim.
- As you can imagine, dear reader, things did not go as planned.Como você pode imaginar, caro leitor, as coisas não saíram como planejado.
- But I digress, dear reader, let us return to the main subject.Mas eu divago, caro leitor, voltemos ao assunto principal.
- Now, dear reader, prepare yourself for an astonishing revelation.Agora, caro leitor, prepare-se para uma revelação surpreendente.
- It was a dark and stormy night, dear reader, when our hero embarked on his journey.Era uma noite escura e tempestuosa, caro leitor, quando nosso herói embarcou em sua jornada.
- One might wonder, dear reader, how such an absurd situation came to pass.Pode-se perguntar, caro leitor, como uma situação tão absurda veio a acontecer.
- And there you have it, dear reader, the truth laid bare.E aí está, caro leitor, a verdade nua e crua.
- If you have been paying attention, dear reader, you will know what happens next.Se você tem prestado atenção, caro leitor, saberá o que acontece a seguir.
- I must confess, dear reader, this particular chapter proved challenging to write.Devo confessar, caro leitor, que este capítulo em particular se mostrou desafiador para escrever.
- This brings us to the crux of the matter, dear reader.Isso nos leva ao cerne da questão, caro leitor.