deceptively smooth
enganosamente liso
Frequência: 6.47.5 por milhão de palavras
Appears smooth and easy, but hides difficulties or roughness.
Parece liso e fácil, mas esconde dificuldades ou aspereza.
Categorias:
Exemplos (20)
deceptively smooth = enganosamente liso (Parece liso e fácil, mas esconde dificuldades ou aspereza.)
- The ice on the path was deceptively smooth; several people slipped and fell.O gelo no caminho estava enganosamente liso; várias pessoas escorregaram e caíram.
- The deceptively smooth surface of the glacier hid dangerous crevasses.A superfície enganosamente lisa da geleira escondia perigosas fendas.
- His transition to company CEO was deceptively smooth, hiding months of intense negotiation.
- Her deceptively smooth demeanor masked a fierce competitive spirit.Sua transição para CEO da empresa foi enganosamente suave, escondendo meses de negociação intensa.
- The skater's performance looked deceptively smooth, but it required immense strength and precision.Seu comportamento enganosamente suave mascarava um espírito competitivo feroz.
- The lake looked deceptively smooth, but strong underwater currents made swimming perilous.
- The sauce has a deceptively smooth texture, but it contains a fiery blend of spices.A performance da patinadora pareceu enganosamente suave, mas exigia imensa força e precisão.
- He presented a deceptively smooth plan that had many hidden flaws.O lago parecia enganosamente calmo, mas fortes correntes subaquáticas tornavam a natação perigosa.
- Her writing style is deceptively smooth, guiding you through complex ideas with apparent ease.
- Despite its deceptively smooth appearance, the rock was incredibly slippery.O molho tem uma textura enganosamente suave, mas contém uma mistura ardente de especiarias.
- The politician's response was deceptively smooth, avoiding the real issue entirely.Ele apresentou um plano enganosamente simples que tinha muitas falhas ocultas.
- The negotiation process, though deceptively smooth at first, eventually hit a snag.
- Be careful, the polished wooden floor is deceptively smooth and very slippery when wet.Seu estilo de escrita é enganosamente fluido, guiando-o através de ideias complexas com aparente facilidade.
- She had a deceptively smooth way of persuading people, often getting her own way without them realizing.Apesar de sua aparência enganosamente lisa, a rocha era incrivelmente escorregadia.
- The initial learning curve for the software is deceptively smooth, but advanced features are extremely complex.
- The transition to the new system was deceptively smooth, with unexpected problems emerging later.A resposta do político foi enganosamente habilidosa, evitando completamente a questão real.
- After a period of volatility, the market's recovery seemed deceptively smooth, making investors wary.O processo de negociação, embora enganosamente fluido a princípio, acabou encontrando um obstáculo.
- The path ahead seemed deceptively smooth, but was riddled with small, hidden obstacles.
- His charming manner is deceptively smooth; you don't realize his true intentions until it's too late.Tenha cuidado, o piso de madeira polido é enganosamente liso e muito escorregadio quando molhado.
- His writing style is deceptively smooth, making complex ideas seem simple.Ela tinha uma maneira enganosamente suave de persuadir as pessoas, muitas vezes conseguindo o que queria sem que elas percebessem.