dented pride

orgulho ferido

Frequência: 6.55.1 por milhão de palavras

Refers to a situation where someone's self-esteem or ego has been damaged.

Refere-se a uma situação em que a autoestima ou o ego de alguém foi danificado.

Categorias:

Exemplos (20)

dented pride = orgulho ferido (Refere-se a uma situação em que a autoestima ou o ego de alguém foi danificado.)

  • The unexpected loss left the champion with nothing more than dented pride.A derrota inesperada deixou o campeão com nada mais do que o orgulho ferido.
  • His unexpected loss in the chess tournament dented his pride.Sua perda inesperada no torneio de xadrez abalou seu orgulho.
  • After the critical review, he was left nursing his dented pride.
  • The public criticism from her supervisor severely dented her pride.Após a crítica, ele ficou a cuidar de seu orgulho ferido.
  • She walked away with dented pride after he rejected her proposal.A crítica pública de sua supervisora feriu gravemente o orgulho dela.
  • After the play was rejected, she tried to conceal her dented pride.
  • The company's failure to secure the contract resulted in seriously dented pride for the CEO.Ela foi embora com o orgulho ferido depois que ele rejeitou sua proposta.
  • Failing the driving test for the third time really dented his pride as a confident driver.Depois que a peça foi rejeitada, ela tentou esconder seu orgulho ferido.
  • Is it just a case of dented pride, or is there a real issue here?
  • The team's humiliating defeat left them with deeply dented pride.O fracasso da empresa em garantir o contrato resultou em um orgulho seriamente ferido para o CEO.
  • He tried to hide his dented pride behind a confident smile.Reprovar no exame de direção pela terceira vez realmente abalou seu orgulho como motorista confiante.
  • Despite her dented pride, she offered a gracious congratulations to her rival.
  • Getting a lower grade than expected was a matter of dented pride for the top student.É apenas um caso de orgulho ferido ou existe um problema real aqui?
  • A minor technical glitch during his presentation was enough to dent his pride.A derrota humilhante da equipe os deixou com o orgulho profundamente ferido.
  • Her dented pride was more painful than the actual mistake she made.
  • He walked away from the negotiation with his pride slightly dented, but not broken.Ele tentou esconder seu orgulho ferido por trás de um sorriso confiante.
  • With his dented pride, he found it difficult to face his teammates the next day.Apesar de seu orgulho ferido, ela ofereceu parabéns gracioso à sua rival.
  • The newspaper article highlighting their failures dented the politician's pride.
  • Don't worry about him; he's just sulking because of his dented pride.Obter uma nota mais baixa do que o esperado foi uma questão de orgulho ferido para o melhor aluno.
  • Having to admit he was wrong dented his intellectual pride more than he cared to admit.Uma pequena falha técnica durante sua apresentação foi suficiente para ferir seu orgulho.