deserve a thrashing
merecer uma surra
Frequência: 5.51.8 por milhão de palavras
To be worthy of receiving a physical beating as punishment.
Ser digno de receber uma agressão física como punição.
Categorias:
Exemplos (10)
deserve a thrashing = merecer uma surra (Ser digno de receber uma agressão física como punição.)
- That child's constant defiance makes me think he truly deserves a thrashing.A constante desafio daquela criança me faz pensar que ela realmente merece uma sova.
- His disrespectful attitude towards his parents made many believe he deserved a severe thrashing.Sua atitude desrespeitosa para com os pais fez muitos acreditarem que ele merecia uma surra severa.
- If you continue to be so destructive, you'll eventually deserve a thrashing.Se você continuar sendo tão destrutivo, acabará por merecer uma sova.
- The old man muttered that the unruly teenagers deserved a good thrashing.O velho murmurou que os adolescentes rebeldes mereciam uma boa sova.
- Some argue that certain actions are so heinous they deserve a thrashing, metaphorically or literally.Alguns argumentam que certas ações são tão hediondas que merecem uma sova, metafórica ou literalmente.
- He acted as if he deserved a thrashing, constantly testing his limits.Ele agia como se merecesse uma sova, testando constantemente seus limites.
- She felt her brother's constant teasing meant he really deserved a thrashing.Ela sentia que as provocações constantes de seu irmão significavam que ele realmente merecia uma sova.
- In those days, a child who talked back often deserved a thrashing from their father.Naqueles dias, uma criança que respondia mal muitas vezes merecia uma sova do pai.
- His repeated insolence in class truly made him deserve a thrashing in the eyes of the strict teacher.Sua insolência repetida na aula realmente o fez merecer uma sova aos olhos do professor rigoroso.
- Growing up, we were taught that honesty was paramount, and lying would surely deserve a thrashing.Crescendo, nos ensinaram que a honestidade era primordial, e mentir certamente mereceria uma sova.