dig in spurs
cravar as esporas
Frequência: 6.05.5 por milhão de palavras
To press spurs into a horse's sides to make it go faster.
Pressionar as esporas nos flancos de um cavalo para fazê-lo ir mais rápido.
Categorias:
Exemplos (10)
dig in spurs = cravar as esporas (Pressionar as esporas nos flancos de um cavalo para fazê-lo ir mais rápido.)
- He dug his spurs into the horse's flank.Ele cravou as suas esporas no flanco do cavalo.
- The cowboy had to dig his spurs in to make the reluctant horse move.O caubói teve que cravar as suas esporas para fazer o cavalo relutante se mover.
- If you want the horse to gallop, you'll need to dig your spurs in gently.Se você quer que o cavalo galope, precisará cravar as suas esporas suavemente.
- She dug her spurs into the mare's sides, urging her forward in the race.Ela cravou as suas esporas nas laterais da égua, impulsionando-a para a frente na corrida.
- With a swift motion, the knight dug his spurs into his steed, charging into battle.Com um movimento rápido, o cavaleiro cravou as suas esporas em seu corcel, avançando para a batalha.
- The jockey briefly dug his spurs in, seeking a burst of speed from his mount.O jóquei cravou brevemente as suas esporas, buscando uma explosão de velocidade de sua montaria.
- Don't dig your spurs in too hard; it can hurt the animal.Não cave as suas esporas com muita força; isso pode machucar o animal.
- He was advised to dig his spurs in only when absolutely necessary.Ele foi aconselhado a cravar as suas esporas apenas quando absolutamente necessário.
- Having dug his spurs in, the rider felt the horse accelerate instantly.Tendo cravado as suas esporas, o cavaleiro sentiu o cavalo acelerar instantaneamente.
- The experienced rider knew exactly when to dig his spurs in for maximum effect.O cavaleiro experiente sabia exatamente quando cravar as suas esporas para o efeito máximo.