direct continuation

continuação direta

Frequência: 6.58.1 por milhão de palavras

Used to describe something that follows on from a previous event or process without a break or significant change.

Usado para descrever algo que se segue a um evento ou processo anterior sem interrupção ou mudança significativa.

Categorias:

Exemplos (10)

direct continuation = continuação direta (Usado para descrever algo que se segue a um evento ou processo anterior sem interrupção ou mudança significativa.)

  • The sequel is a direct continuation of the first film's storyline, picking up just moments after the final scene.A sequência é uma continuação direta da história do primeiro filme, começando momentos após a cena final.
  • The new government's economic policy is a direct continuation of the previous administration's strategy.A política econômica do novo governo é uma continuação direta da estratégia da administração anterior.
  • His new position is a direct continuation of the work he was doing in his previous role.Sua nova posição é uma continuação direta do trabalho que ele estava fazendo em seu cargo anterior.
  • The second movement of the symphony is a direct continuation of the themes introduced in the first.O segundo movimento da sinfonia é uma continuação direta dos temas introduzidos no primeiro.
  • Some historians argue that the post-war era was a direct continuation of pre-war social tensions.Alguns historiadores argumentam que a era do pós-guerra foi uma continuação direta das tensões sociais do pré-guerra.
  • Our new business plan is not a radical change, but a direct continuation of our successful core strategy.Nosso novo plano de negócios não é uma mudança radical, mas uma continuação direta de nossa estratégia principal de sucesso.
  • This research project will be a direct continuation of the experiments we conducted last year.Este projeto de pesquisa será uma continuação direta dos experimentos que conduzimos no ano passado.
  • What the public wanted was a direct continuation of the popular TV series, not a reboot.O que o público queria era uma continuação direta da popular série de TV, não um reboot.
  • The treaty is viewed as a direct continuation of the peace talks that began months ago.O tratado é visto como uma continuação direta das negociações de paz que começaram meses atrás.
  • The advanced course is designed as a direct continuation of the introductory class, with no gap in the material.O curso avançado é projetado como uma continuação direta da aula introdutória, sem lacunas no material.