dispute erupts

Exemplos (10)

• A violent dispute erupted between the two factions over the new law.Uma violenta disputa eclodiu entre as duas facções sobre a nova lei.
• A heated dispute erupted during the meeting when the budget cuts were announced.Uma disputa acalorada eclodiu durante a reunião quando os cortes no orçamento foram anunciados.
• Another territorial dispute has erupted along the contested border.Outra disputa territorial eclodiu ao longo da fronteira contestada.
• After the will was read, a bitter family dispute erupted over the inheritance.Depois que o testamento foi lido, uma amarga disputa familiar eclodiu pela herança.
• The mediator was called in to prevent a major industrial dispute from erupting.O mediador foi chamado para evitar que uma grande disputa trabalhista eclodisse.
• A public dispute erupted when the city council approved the controversial construction project.Uma disputa pública eclodiu quando a câmara municipal aprovou o controverso projeto de construção.
• Historical records show that a theological dispute erupted within the church in the 16th century.Registros históricos mostram que uma disputa teológica eclodiu dentro da igreja no século XVI.
• Analysts fear a trade dispute could erupt if the tariffs are not lifted.Os analistas temem que uma disputa comercial possa eclodir se as tarifas não forem suspensas.
• Just when they thought an agreement was reached, a fresh dispute erupted concerning contractual obligations.Justo quando pensavam que um acordo havia sido alcançado, uma nova disputa eclodiu sobre obrigações contratuais.
• A dispute erupts almost every time the topic of water rights is mentioned.Uma disputa eclode quase toda vez que o tema dos direitos à água é mencionado.