dive headlong
mergulhar de cabeça
Frequência: 4.60.1 por milhão de palavras
To dive with the head first and with great speed.
Mergulhar com a cabeça primeiro e em alta velocidade.
Categorias:
Exemplos (10)
dive headlong = mergulhar de cabeça (Mergulhar com a cabeça primeiro e em alta velocidade.)
- The swimmer dived headlong into the cold water.O nadador mergulhou de cabeça na água fria.
- He saw the child struggling and dived headlong into the river to save her.Ele viu a criança em dificuldades e mergulhou de cabeça no rio para salvá-la.
- From the high cliff, the birds would dive headlong towards the sea.Do penhasco alto, os pássaros mergulhavam de cabeça em direção ao mar.
- She tends to dive headlong into new projects without proper planning.Ela tende a mergulhar de cabeça em novos projetos sem um planejamento adequado.
- The company dived headlong into the new market, ignoring the potential risks.A empresa mergulhou de cabeça no novo mercado, ignorando os riscos potenciais.
- He was so in love that he dived headlong into marriage after only a few weeks.Ele estava tão apaixonado que mergulhou de cabeça no casamento depois de apenas algumas semanas.
- Before you dive headlong into a major investment, you should do your research.Antes de mergulhar de cabeça em um grande investimento, você deve fazer sua pesquisa.
- They are diving headlong into a debate they are not prepared for.Eles estão mergulhando de cabeça em um debate para o qual não estão preparados.
- Having just graduated, he was eager to dive headlong into his career.Tendo acabado de se formar, ele estava ansioso para mergulhar de cabeça em sua carreira.
- Be careful not to dive headlong into a shallow pool.Tenha cuidado para não mergulhar de cabeça em uma piscina rasa.