drop bombshell

soltar a bomba

Frequência: 8.54.1 por milhão de palavras

To announce a piece of news that is very surprising and shocking.

Anunciar uma notícia que é muito surpreendente e chocante.

bombshellVERB + BOMBSHELL

Categorias:

drop

Exemplos (10)

drop bombshell = soltar a bomba (Anunciar uma notícia que é muito surpreendente e chocante.)

  • Then she dropped the bombshell—she was pregnant.Então ela soltou a bomba — ela estava grávida.
  • The CEO dropped a bombshell at the meeting by announcing his resignation.O CEO soltou uma bomba na reunião ao anunciar sua renúncia.
  • He's known for dropping a bombshell right before a major holiday.Ele é conhecido por soltar uma bomba bem antes de um feriado importante.
  • I'm afraid I have to drop a bit of a bombshell on you.Receio ter que soltar uma pequena bomba para você.
  • The politician dropped a bombshell during the press conference, revealing a major policy change.O político soltou uma bomba durante a coletiva de imprensa, revelando uma grande mudança na política.
  • My brother dropped the bombshell that he was moving to Australia.Meu irmão soltou a bomba de que estava se mudando para a Austrália.
  • Wait until she drops the bombshell about her new job.Espere até ela soltar a bomba sobre seu novo emprego.
  • He casually dropped the bombshell that they had sold the house.Ele casualmente soltou a bomba de que eles tinham vendido a casa.
  • Are you really going to drop a bombshell like that without any warning?Você vai mesmo soltar uma bomba dessas sem nenhum aviso?
  • The author dropped a bombshell in the final chapter that no one saw coming.O autor soltou uma bomba no capítulo final que ninguém esperava.