duly executed
devidamente executado
Frequência: 4.81.2 por milhão de palavras
correctly and legally completed, especially a document (legal term)
concluído correta e legalmente, especialmente um documento (termo jurídico)
Categorias:
Exemplos (10)
duly executed = devidamente executado (concluído correta e legalmente, especialmente um documento (termo jurídico))
- The contract was duly executed by both parties yesterday.O contrato foi devidamente executado por ambas as partes ontem.
- All legal documents must be duly executed before the deadline.Todos os documentos legais devem ser devidamente executados antes do prazo.
- The will had been duly executed in the presence of witnesses.O testamento havia sido devidamente executado na presença de testemunhas.
- Please ensure that the agreement is duly executed according to regulations.Por favor, certifique-se de que o acordo seja devidamente executado de acordo com os regulamentos.
- The court confirmed that the deed was duly executed.O tribunal confirmou que a escritura foi devidamente executada.
- We cannot proceed until the forms are duly executed.Não podemos prosseguir até que os formulários sejam devidamente executados.
- The power of attorney was duly executed last month.A procuração foi devidamente executada no mês passado.
- All shareholders' agreements must be duly executed for validity.Todos os acordos de acionistas devem ser devidamente executados para validade.
- The transfer documents were duly executed and filed.Os documentos de transferência foram devidamente executados e arquivados.
- The lease agreement has been duly executed and is now binding.O contrato de locação foi devidamente executado e agora é vinculativo.