earn keep

ganhar o sustento

Frequência: 5.53.1 por milhão de palavras

to work to deserve the money, food, or a place to live that you are given

trabalhar para merecer o dinheiro, a comida ou o lugar para viver que lhe é dado

keepVERB + keep

Categorias:

earn

Exemplos (10)

earn keep = ganhar o sustento (trabalhar para merecer o dinheiro, a comida ou o lugar para viver que lhe é dado)

  • It's time you did a job to earn your keep.É hora de você fazer um trabalho para ganhar seu sustento.
  • He had to work hard to earn his keep after moving out.Ele teve que trabalhar duro para ganhar seu sustento depois de se mudar.
  • She decided to get a part-time job to earn her own keep.Ela decidiu arrumar um emprego de meio período para ganhar o próprio sustento.
  • Many young people are struggling to earn their keep in the city.Muitos jovens estão lutando para ganhar seu sustento na cidade.
  • If you want to stay here, you'll have to earn your keep.Se você quiser ficar aqui, terá que ganhar seu sustento.
  • The old tradition was that apprentices would earn their keep through labor.A antiga tradição era que os aprendizes ganhavam seu sustento através do trabalho.
  • Having finally found employment, he was able to earn his keep independently.Tendo finalmente encontrado emprego, ele conseguiu ganhar seu sustento de forma independente.
  • They expected everyone on the farm to earn their keep.Eles esperavam que todos na fazenda ganhassem seu sustento.
  • By helping with chores, the guest managed to earn his keep.Ajudando nas tarefas, o hóspede conseguiu ganhar seu sustento.
  • It's an honest living if you can earn your keep fairly.É um meio de vida honesto se você puder ganhar seu sustento honestamente.