effectively dissolve
dissolver efetivamente
Frequência: 6.26.5 por milhão de palavras
to end something in practice, even if not officially
encerrar algo na prática, mesmo que não oficialmente
Categorias:
Exemplos (10)
effectively dissolve = dissolver efetivamente (encerrar algo na prática, mesmo que não oficialmente)
- The civilian government was effectively dissolved.O governo civil foi efetivamente dissolvido.
- With the departure of its key members, the committee has been effectively dissolved.Com a partida de seus membros-chave, o comitê foi efetivamente dissolvido.
- After their huge argument, their business partnership was effectively dissolved, even though the paperwork took months.Após a sua enorme discussão, a parceria de negócios deles foi efetivamente dissolvida, embora a papelada tenha levado meses.
- The new regulations would effectively dissolve any smaller political parties that couldn't meet the financial requirements.As novas regulamentações dissolveriam efetivamente quaisquer partidos políticos menores que não conseguissem cumprir os requisitos financeiros.
- The treaty's violation by both sides meant the alliance was effectively dissolved.A violação do tratado por ambos os lados significou que a aliança foi efetivamente dissolvida.
- Once the project leader resigned, the special task force was effectively dissolved as everyone was reassigned.Assim que o líder do projeto se demitiu, a força-tarefa especial foi efetivamente dissolvida, pois todos foram realocados.
- The CEO's restructuring plan will effectively dissolve the entire marketing department.O plano de reestruturação do CEO irá dissolver efetivamente todo o departamento de marketing.
- The rebellion had effectively dissolved the king's authority in the northern provinces.A rebelião havia dissolvido efetivamente a autoridade do rei nas províncias do norte.
- Due to constant infighting and lack of quorum, the student council has effectively dissolved.Devido a conflitos internos constantes e falta de quórum, o conselho estudantil se dissolveu efetivamente.
- His public denial of the terms effectively dissolved the secret pact they had made.Sua negação pública dos termos dissolveu efetivamente o pacto secreto que eles haviam feito.