embedded within

embutido dentro de

Frequência: 7.417.5 por milhão de palavras

Similar to 'in', often emphasizing being inside the boundaries of something.

Semelhante a 'em', muitas vezes enfatizando estar dentro dos limites de algo.

Categorias:

Exemplos (10)

embedded within = embutido dentro de (Semelhante a 'em', muitas vezes enfatizando estar dentro dos limites de algo.)

  • A small tracking pixel is embedded within the email's code.Um pequeno pixel de rastreamento está embutido dentro do código do e-mail.
  • The fossil was perfectly embedded within a layer of ancient rock.O fóssil estava perfeitamente embutido dentro de uma camada de rocha antiga.
  • The value of community is deeply embedded within the town's traditions.O valor da comunidade está profundamente enraizado dentro das tradições da cidade.
  • A secret message was cleverly embedded within the poem's seemingly innocent lines.Uma mensagem secreta foi habilmente embutida dentro dos versos aparentemente inocentes do poema.
  • A culture of innovation is embedded within the company's core philosophy.Uma cultura de inovação está incorporada dentro da filosofia central da empresa.
  • The journalist's report contained crucial facts embedded within a narrative of personal experience.O relatório do jornalista continha fatos cruciais embutidos dentro de uma narrativa de experiência pessoal.
  • The virus's genetic material becomes embedded within the host cell's DNA.O material genético do vírus torna-se embutido dentro do DNA da célula hospedeira.
  • A profound sense of loss was embedded within his every action after the tragedy.Um profundo sentimento de perda estava embutido dentro de cada uma de suas ações após a tragédia.
  • The security chip is firmly embedded within the device's motherboard.O chip de segurança está firmemente embutido dentro da placa-mãe do dispositivo.
  • Certain rights are embedded within the nation's constitution, protecting all citizens.Certos direitos estão consagrados dentro da constituição da nação, protegendo todos os cidadãos.