emphatically nod
acenar enfaticamente com a cabeça
Frequência: 7.210.1 por milhão de palavras
To nod one's head with force to show strong agreement or understanding.
Acentir com a cabeça com força para mostrar forte concordância ou compreensão.
Categorias:
Exemplos (10)
emphatically nod = acenar enfaticamente com a cabeça (Acentir com a cabeça com força para mostrar forte concordância ou compreensão.)
- When asked if she agreed, she emphatically nodded.Quando perguntada se concordava, ela acenou enfaticamente com a cabeça.
- The audience members were emphatically nodding throughout the entire speech.Os membros da audiência estavam acenando enfaticamente com a cabeça durante todo o discurso.
- He listened to my explanation and then emphatically nodded, finally understanding.Ele ouviu minha explicação e então acenou enfaticamente, finalmente entendendo.
- "That's exactly what I was thinking!" he exclaimed, emphatically nodding his head."Isso é exatamente o que eu estava pensando!", exclamou ele, acenando enfaticamente com a cabeça.
- The investors emphatically nodded in approval of the business plan.Os investidores acenaram enfaticamente em aprovação ao plano de negócios.
- As the professor detailed the key points, the attentive student would emphatically nod.Enquanto o professor detalhava os pontos-chave, o aluno atento acenava enfaticamente.
- I could tell he supported the idea because he was emphatically nodding before I even finished.Eu pude ver que ele apoiava a ideia porque estava acenando enfaticamente antes mesmo de eu terminar.
- To show her strong support, the manager emphatically nodded at the team's presentation.Para mostrar seu forte apoio, a gerente acenou enfaticamente na apresentação da equipe.
- They all emphatically nodded in unison when asked if they were ready.Todos eles acenaram enfaticamente em uníssono quando perguntados se estavam prontos.
- She didn't say a word, but by emphatically nodding, she made her agreement clear.Ela não disse uma palavra, mas ao acenar enfaticamente, deixou claro seu acordo.