endure a barrage

suportar uma barragem

Frequência: 5.015.1 por milhão de palavras

to withstand a concentrated outpouring, as of questions or blows.

suportar uma torrente concentrada, como de perguntas ou golpes.

Categorias:

Exemplos (10)

endure a barrage = suportar uma barragem (suportar uma torrente concentrada, como de perguntas ou golpes.)

  • The politician had to endure a barrage of hostile questions from reporters.O político teve que suportar uma barragem de perguntas hostis dos repórteres.
  • She managed to endure the barrage of criticism with dignity.Ela conseguiu suportar a barragem de críticas com dignidade.
  • The team captain endured a barrage of complaints from frustrated fans.O capitão da equipe suportou uma barragem de reclamações de fãs frustrados.
  • He couldn't endure another barrage of accusations without defending himself.Ele não conseguia suportar outra barragem de acusações sem se defender.
  • The witness had to endure a relentless barrage of cross-examination.A testemunha teve que suportar uma barragem implacável de interrogatório.
  • Students often endure a barrage of homework assignments before exams.Os estudantes frequentemente suportam uma barragem de tarefas antes dos exames.
  • The CEO endured a fierce barrage of questions at the shareholders' meeting.O CEO suportou uma feroz barragem de perguntas na reunião de acionistas.
  • How long can the city endure this barrage of severe weather?Por quanto tempo a cidade pode suportar esta barragem de clima severo?
  • The defendant will have to endure a barrage of tough questioning tomorrow.O réu terá que suportar uma barragem de questionamentos duros amanhã.
  • They endured a constant barrage of phone calls from concerned relatives.Eles suportaram uma constante barragem de telefonemas de parentes preocupados.