false front

Exemplos (10)

• Behind his charm, the CEO kept a false front to hide ruthless tactics.Por trás de seu charme, o CEO mantinha uma falsa fachada para esconder táticas implacáveis.
• The influencer’s positivity was a false front masking burnout.A positividade do influenciador era uma falsa fachada que mascarava o esgotamento.
• Neighbors later learned the friendly smile was a false front for resentment.Os vizinhos souberam depois que o sorriso gentil era uma falsa fachada de ressentimento.
• She maintained a false front at work, pretending the layoffs didn’t scare her.Ela mantinha uma falsa fachada no trabalho, fingindo que as demissões não a assustavam.
• The startup’s flashy office was a false front covering cash‑flow problems.O escritório extravagante da startup era uma falsa fachada que encobria problemas de caixa.
• He dropped the false front after therapy and spoke honestly about grief.Após a terapia, ele abandonou a falsa fachada e falou honestamente sobre o luto.
• Their united stance turned out to be a false front for deep disagreements.A postura unida deles revelou‑se uma falsa fachada para desacordos profundos.
• Politicians sometimes build a false front of humility during campaigns.Políticos às vezes constroem uma falsa fachada de humildade durante campanhas.
• The charity was a false front for funneling money to the ringleader.A caridade era uma falsa fachada para desviar dinheiro ao líder.
• She could no longer keep up the false front and finally asked for help.Ela não conseguiu mais sustentar a falsa fachada e finalmente pediu ajuda.