fancy talk
conversa rebuscada
Frequência: 6.05.5 por milhão de palavras
language that is complex or elaborate, sometimes seeming pretentious
linguagem complexa ou elaborada, por vezes parecendo pretensiosa
Categorias:
Exemplos (10)
fancy talk = conversa rebuscada (linguagem complexa ou elaborada, por vezes parecendo pretensiosa)
- The politician's fancy talk confused the ordinary voters.A conversa rebuscada do político confundiu os eleitores comuns.
- Don't be fooled by his fancy talk - he's not really an expert.Não se deixe enganar pela conversa rebuscada dele - ele não é realmente um especialista.
- Her fancy talk at the conference impressed the academics.Sua fala elaborada na conferência impressionou os acadêmicos.
- I prefer simple explanations to all that fancy talk.Prefiro explicações simples a toda essa conversa rebuscada.
- The lawyer's fancy talk made the contract sound more complex than it was.A linguagem elaborada do advogado fez o contrato parecer mais complexo do que era.
- Stop the fancy talk and tell me what you really mean.Pare com essa conversa rebuscada e me diga o que você realmente quer dizer.
- His fancy talk about art history sounded pretentious to me.Sua fala elaborada sobre história da arte me soou pretensiosa.
- She used fancy talk to avoid giving a direct answer.Ela usou conversa rebuscada para evitar dar uma resposta direta.
- The professor's fancy talk went over most students' heads.A fala elaborada do professor passou por cima da cabeça da maioria dos estudantes.
- Despite all the fancy talk, the proposal was actually quite simple.Apesar de toda a conversa rebuscada, a proposta era na verdade bem simples.