Fifth Amendment

Quinta Emenda

Frequência: 7.09.8 por milhão de palavras

of the US Constitution

da Constituição dos EUA

Categorias:

Exemplos (10)

Fifth Amendment = Quinta Emenda (da Constituição dos EUA)

  • The witness chose to invoke his Fifth Amendment right against self-incrimination.A testemunha optou por invocar seu direito da Quinta Emenda contra a autoincriminação.
  • When asked about the missing funds, the treasurer decided to plead the Fifth Amendment.Ao ser questionado sobre os fundos desaparecidos, o tesoureiro decidiu invocar a Quinta Emenda.
  • The Fifth Amendment protects individuals from being compelled to be witnesses against themselves in a criminal case.A Quinta Emenda protege os indivíduos de serem compelidos a testemunhar contra si mesmos em um processo criminal.
  • Under the Fifth Amendment, a person cannot be tried twice for the same crime.Sob a Quinta Emenda, uma pessoa não pode ser julgada duas vezes pelo mesmo crime.
  • The court ruled that the government's actions violated the due process clause of the Fifth Amendment.O tribunal decidiu que as ações do governo violaram a cláusula do devido processo legal da Quinta Emenda.
  • The government must provide just compensation for private property taken for public use, as required by the Fifth Amendment.O governo deve fornecer uma compensação justa pela propriedade privada desapropriada para uso público, conforme exigido pela Quinta Emenda.
  • The Fifth Amendment was ratified in 1791 as part of the Bill of Rights.A Quinta Emenda foi ratificada em 1791 como parte da Carta de Direitos.
  • During the congressional hearing, several executives took the Fifth Amendment when questioned about their company's practices.Durante a audiência no Congresso, vários executivos invocaram a Quinta Emenda ao serem questionados sobre as práticas de sua empresa.
  • A lawyer might advise their client to remain silent and assert their Fifth Amendment rights.Um advogado pode aconselhar seu cliente a permanecer em silêncio e reivindicar seus direitos da Quinta Emenda.
  • The requirement for a grand jury indictment for serious federal crimes is also a provision of the Fifth Amendment.A exigência de uma acusação por um grande júri para crimes federais graves também é uma disposição da Quinta Emenda.