final parting

despedida final

Frequência: 6.02.1 por milhão de palavras

the last farewell before a long or permanent separation

o último adeus antes de uma separação longa ou permanente

Categorias:

Exemplos (10)

final parting = despedida final (o último adeus antes de uma separação longa ou permanente)

  • Their final parting at the train station was filled with silent tears.A sua despedida final na estação de comboios foi repleta de lágrimas silenciosas.
  • He had a premonition that this would be their final parting.Ele teve o pressentimento de que esta seria a sua despedida final.
  • The novel concludes with the final parting of the two childhood friends.O romance termina com a separação final dos dois amigos de infância.
  • They shared one last embrace before their final parting at the airport.Eles partilharam um último abraço antes da sua partida final no aeroporto.
  • The old man prepared himself for the final parting from his ancestral home.O velho preparou-se para a despedida final da sua casa ancestral.
  • It was a final parting that neither of them had ever truly expected.Foi uma despedida final que nenhum deles tinha realmente esperado.
  • The poem describes the sorrow of a final parting between mother and son.O poema descreve a dor de uma despedida final entre mãe e filho.
  • She looked back one last time, realizing this was their final parting.Ela olhou para trás uma última vez, percebendo que esta era a sua despedida final.
  • A final parting is often the most difficult moment in any long relationship.Uma despedida final é muitas vezes o momento mais difícil em qualquer relação longa.
  • The letter served as a final parting from his former life in the city.A carta serviu como uma despedida final da sua vida anterior na cidade.