finely balanced
finamente equilibrado
Frequência: 6.05.8 por milhão de palavras
With components that are carefully and precisely adjusted.
Com componentes que são cuidadosamente e precisamente ajustados.
Categorias:
Exemplos (20)
finely balanced = finamente equilibrado (Com componentes que são cuidadosamente e precisamente ajustados.)
- The issues are finely balanced, and there is no simple answer.As questões estão finamente equilibradas e não há uma resposta simples.
- The negotiation was finely balanced between both parties' interests.A negociação estava finamente equilibrada entre os interesses de ambas as partes.
- The election result was so finely balanced that a single vote could change the outcome.
- The ecosystem remains finely balanced despite environmental pressures.O resultado da eleição foi tão finamente equilibrado que um único voto poderia mudar o resultado.
- A healthy ecosystem is a finely balanced network of organisms.O ecossistema permanece finamente equilibrado apesar das pressões ambientais.
- Her argument was finely balanced between emotion and logic.
- The judge's decision was based on a finely balanced assessment of the evidence.Um ecossistema saudável é uma rede de organismos finamente equilibrada.
- The budget proposal is finely balanced to satisfy all stakeholders.Seu argumento estava finamente equilibrado entre emoção e lógica.
- This new sports car has a finely balanced chassis for superior handling.
- The political situation remains finely balanced ahead of the election.A decisão do juiz baseou-se numa avaliação finamente equilibrada das provas.
- The argument between freedom and security remains finely balanced in modern society.A proposta orçamentária está finamente equilibrada para satisfazer todas as partes interessadas.
- The team's strategy was finely balanced between offense and defense.
- His performance was a finely balanced mix of comedy and tragedy.Este novo carro esportivo tem um chassi finamente equilibrado para uma dirigibilidade superior.
- The chemical reaction must be finely balanced for optimal results.A situação política permanece finamente equilibrada antes das eleições.
- The central bank must maintain a finely balanced policy to control inflation.
- The artist created a finely balanced composition of light and shadow.O argumento entre liberdade e segurança permanece finamente equilibrado na sociedade moderna.
- The success of the peace talks is finely balanced on a knife-edge.A estratégia da equipe estava finamente equilibrada entre ataque e defesa.
- The debate was finely balanced with strong points on both sides.
- The mobile sculpture was a finely balanced creation that moved with the slightest breeze.Sua atuação foi uma mistura finamente equilibrada de comédia e tragédia.
- The delicate agreement remains finely balanced and could easily collapse.A reação química deve estar finamente equilibrada para resultados ótimos.