first-degree murder
homicídio de primeiro grau
Frequência: 8.525.2 por milhão de palavras
A legal term for the most serious type of murder, characterized by premeditation and deliberation.
Termo legal para o tipo mais grave de homicídio, caracterizado pela premeditação e deliberação.
Categorias:
Exemplos (10)
first-degree murder = homicídio de primeiro grau (Termo legal para o tipo mais grave de homicídio, caracterizado pela premeditação e deliberação.)
- The defendant was charged with first-degree murder after evidence showed premeditation.O réu foi acusado de assassinato em primeiro grau após evidências mostrarem premeditação.
- In many states, first-degree murder carries a life sentence or death penalty.Em muitos estados, assassinato em primeiro grau resulta em prisão perpétua ou pena de morte.
- The jury found him guilty of first-degree murder based on the planned nature of the crime.O júri o considerou culpado de assassinato em primeiro grau baseado na natureza planejada do crime.
- She was convicted of first-degree murder for the calculated killing of her business partner.Ela foi condenada por assassinato em primeiro grau pelo assassinato calculado de seu parceiro comercial.
- The prosecution argued that this was clearly a case of first-degree murder, not manslaughter.A promotoria argumentou que este era claramente um caso de assassinato em primeiro grau, não homicídio culposo.
- He pleaded not guilty to charges of first-degree murder and kidnapping.Ele se declarou inocente das acusações de assassinato em primeiro grau e sequestro.
- The evidence presented suggested first-degree murder due to the extensive planning involved.As evidências apresentadas sugeriram assassinato em primeiro grau devido ao extenso planejamento envolvido.
- A conviction for first-degree murder requires proof of intent and premeditation.Uma condenação por assassinato em primeiro grau requer prova de intenção e premeditação.
- The lawyer argued that the crime should be reduced from first-degree murder to second-degree.O advogado argumentou que o crime deveria ser reduzido de assassinato em primeiro grau para segundo grau.
- Three suspects were arrested in connection with the first-degree murder case.Três suspeitos foram presos em conexão com o caso de assassinato em primeiro grau.