foil for

Exemplos (10)

• The serious, pragmatic detective was a perfect foil for his eccentric and intuitive partner.O detetive sério e pragmático era um contraste perfeito para seu parceiro excêntrico e intuitivo.
• In the story, the villain's cruelty serves as a powerful foil for the hero's unwavering compassion.Na história, a crueldade do vilão serve como um poderoso contraste para a compaixão inabalável do herói.
• The simple white plates provided a beautiful foil for the vibrant colors of the gourmet meal.Os pratos brancos e simples forneceram um belo contraste para as cores vibrantes da refeição gourmet.
• His quiet and thoughtful nature is a great foil for her energetic and talkative personality.Sua natureza quieta e pensativa é um ótimo contraponto para a personalidade energética e falante dela.
• The dark, stormy sky became a dramatic foil for the single ray of sunlight breaking through.O céu escuro e tempestuoso tornou-se um fundo dramático para o único raio de sol que rompia as nuvens.
• The comedic sidekick often acts as a foil for the main character's more serious dilemmas.O parceiro cômico muitas vezes atua como um contraponto para os dilemas mais sérios do personagem principal.
• Architects used the sleek glass structure as a modern foil for the historic stone building next to it.Os arquitetos usaram a elegante estrutura de vidro como um contraste moderno para o edifício histórico de pedra ao lado.
• The calm, logical approach of the new manager is an effective foil for the team's previous chaotic methods.A abordagem calma e lógica do novo gerente é um contraponto eficaz para os métodos caóticos anteriores da equipe.
• The tragic subplot provides a somber foil for the main plot's otherwise lighthearted tone.A subtrama trágica fornece um contraponto sombrio para o tom de outra forma alegre da trama principal.
• The couple's opposite personalities made each partner an ideal foil for the other.As personalidades opostas do casal tornavam cada parceiro um contraponto ideal para o outro.