foil to

Exemplos (10)

• Her dry wit was a sharp foil to his earnest speeches.Seu humor seco foi um contraponto afiado a seus discursos sérios.
• The cool blue lighting acted as a calming foil to the intense choreography.A iluminação azul fria atuou como um contraponto calmante à coreografia intensa.
• His quiet restraint provides a necessary foil to her exuberant storytelling.Sua contenção silenciosa oferece um contraponto necessário à narrativa exuberante dela.
• The minimalist set design served as an elegant foil to the lavish costumes.O cenário minimalista serviu como um contraponto elegante aos figurinos luxuosos.
• This subtle acoustic track is a perfect foil to the raspy lead vocal.Esta faixa acústica sutil é um contraponto perfeito à voz principal rouca.
• Their pragmatic approach can be a useful foil to visionary ambition.A abordagem pragmática deles pode ser um contraponto útil à ambição visionária.
• The bitter greens are an earthy foil to the sweet citrus dressing.As folhas amargas são um contraponto terroso ao molho doce de cítricos.
• In the novel, the cynical detective is a deliberate foil to the idealistic rookie.No romance, o detetive cínico é um contraponto deliberado à recruta idealista.
• During negotiations, a measured pause often becomes an effective foil to aggressive tactics.Nas negociações, uma pausa medida muitas vezes se torna um contraponto eficaz a táticas agressivas.
• Her humility had long been the gentle foil to his public bravado.A humildade dela há muito é o contraponto suave à bravata pública dele.