foreign counterpart

homólogo estrangeiro

Frequência: 7.512.0 por milhão de palavras

The equivalent entity or person from another country.

A entidade ou pessoa equivalente de outro país.

Categorias:

Exemplos (10)

foreign counterpart = homólogo estrangeiro (A entidade ou pessoa equivalente de outro país.)

  • The Prime Minister is scheduled to meet his foreign counterpart to discuss the trade agreement.O Primeiro-Ministro está agendado para se encontrar com seu homólogo estrangeiro para discutir o acordo comercial.
  • Our company often collaborates with its foreign counterpart on international projects.Nossa empresa frequentemente colabora com sua contraparte estrangeira em projetos internacionais.
  • The general shared critical intelligence with his foreign counterpart during the joint operation.O general compartilhou inteligência crítica com seu homólogo estrangeiro durante a operação conjunta.
  • The police chief has been in contact with her foreign counterpart to track the suspect.A chefe de polícia tem estado em contato com sua homóloga estrangeira para rastrear o suspeito.
  • The professor is co-authoring a paper with her foreign counterpart from a university in Japan.A professora está co-escrevendo um artigo com sua colega estrangeira de uma universidade no Japão.
  • The finance minister needs to coordinate with his foreign counterparts to stabilize the currency.O ministro das finanças precisa coordenar-se com seus homólogos estrangeiros para estabilizar a moeda.
  • As part of the merger, the CEO will be working closely with his new foreign counterpart.Como parte da fusão, o CEO trabalhará em estreita colaboração com seu novo homólogo estrangeiro.
  • The museum director consulted her foreign counterpart about the international exhibition.A diretora do museu consultou sua homóloga estrangeira sobre a exposição internacional.
  • It is always a good idea to understand the business etiquette of your foreign counterpart before a meeting.É sempre uma boa ideia entender a etiqueta de negócios do seu homólogo estrangeiro antes de uma reunião.
  • The success of the negotiation depends on the relationship with their foreign counterpart.O sucesso da negociação depende do relacionamento com sua contraparte estrangeira.